Tłumaczenia medyczne i farmaceutyczne

Overseas Translations oferuje tłumaczenia medyczne i farmaceutyczne o najwyższej jakości, certyfikowanej przez dwie normy ISO 17100:2015 oraz ISO 9001:2015.

Chociaż sam proces tłumaczenia jest zbliżony do procesu tłumaczenia zwykłego, szerokie doświadczenie naszych tłumaczy i weryfikatorów w tym sektorze, połączone z doświadczeniem i profesjonalizmem naszych kierowników projektów są kluczowym elementem, dzięki któremu jesteśmy w stanie zaoferować optymalne rezultaty i spełnić wszystkie wymogi naszych klientów.

Tłumaczenia z tej dziedziny obejmują, między innymi, następujące dokumenty:

-          urządzenia medyczne, w tym instrukcje obsługi

-          badania kliniczne

-          rejestracje leków

-          artykuły naukowe

-          urządzenia laboratoryjne, rehabilitacyjne i weterynaryjne,

           w tym instrukcje obsługi

-          ulotki leków, zgodnie z zaleceniami Europejskiej Agencji Leków

-          materiał edukacyjny dla pracowników firm z sektora

           medycznego i farmaceutycznego

-          materiał marketingowy i katalogi dotyczące

           urządzeń medycznych

-          zgłoszenia patentów

-          hospitalizacja pacjentów

Wszystkie tłumaczenia medyczne realizowane są przez wyspecjalizowanego tłumacza, którego językiem ojczystym jest język docelowy, a później sprawdzane są przez wyspecjalizowanego weryfikatora, którego językiem ojczystym jest również język docelowy. Następnie wszystkie tłumaczenia pddawane są rygorystycznej kontroli jakości i, jeśli wymaga tego klient, mogą być również zweryfikowane przez lekarzy lub profesjonalistów z branży.

Zapytaj o cenę

KONTAKT

Telefon kom.:
+48 508 171 302
E-mail:
andrzej.misiewicz@ovstranslations.com

Zapytaj o cenę

contact_form_files_waiting_upload

  • Name: {{ item.file.name }}

Total progress: {{ uploader.progress }}

The file(s) is(are) uploaded

  • {{item}} X

OVERSEAS TRANSLATIONS

Kontakt

Pl. Antoni Gaudí,
Local 10 08390 Montgat
Barcelona (España - Spain)
office@ovstranslations.com

© 2019 Overseas Translations. All rights reserved.

na górę